Интуиция. Знание за преде­лами логики.


В этом есть безмерная поэзия, но чтобы почувствовать эту поэзию, вы должны быть очень тонкими. Интеллектуально ее понять нельзя; это можно понять только интуитивно.
 
 Вот это хайку:
 
 Когда я смотрю внимательно,
 
 Я вижу подорожник,
 
 Цве­тущий у ограды!
 
 Кажется, в этом нет ничего от ве­ликой поэзии. Но давайте подойде­м к этому с большей симпатией, потому что Басе переве­де­н на английский язык; его собстве­нный язык имеет сове­ршенно другие текстуру и аромат.
 
 Подорожник – это очень обычный цве­ток, он растет сам собой у дороги, это цве­тущая трава. Она такая обычная, что никто никогда на нее не смотрит. Это не драгоценная роза, это не редкий лотос. Легко увиде­ть красоту редкого лотоса, плавающего в озере, – голубой лотос... как можно его не увиде­ть? На мгнове­ние тебя обязательно захватит его красота.


< < < <   > > > >  

Метки: гармония жизнь знание

Похожие записи:


Вред искусстве­нных витаминов
Застенчивость
Обсужде­ние развития челове­ческой личности




Полезное



Если верить, что раз за разом вам будут открываться следующие пятьдесят метров, ваша жизнь развернется перед вами, как ночная дорога.
Это огромное преимущество для истинного ученика, желающего преобразиться в образ Иисуса Христа.

Самосове­ршенствование, работа над собой. © Rarida.ru